Les cycles pourvus d’un moteur auxiliaire thermique d’une cyclindrée maximum de 50 cm3 (3,05 eu. in.) ne sont pas considérés comme des automobiles, à condition qu’ils conservent toutes les caractéristiques normales des cycles quant à leur structure.

 Convention sur la circulation routière 19 septembre 1949 (French)